2023.05.17
商品リリース情報
Avis concernant les retards dans la diffusion des informations sur les produits en raison de l'arrêt de la production des bouteilles.
Bouteilles prévues pour être supprimées
Pour chacune des séries de rhum blanc BOSO dont la sortie était prévue en juin,
Nous avons été informés que les bouteilles prévues ont été abandonnées.
Nous avons déjà commandé les étiquettes, les bouchons et autres emballages et brochures pour la sortie,
Nous discutons d'urgence en interne de la manière dont nous devrions réagir à cette situation, y compris à l'avenir.
Dans la mesure du possible, la date de mise sur le marché ne devrait pas être retardée.
Nous consultons les entreprises concernées afin de vérifier le stock des bouteilles prévues et de sélectionner d'autres bouteilles.
Nous sommes sincèrement désolés pour ceux qui attendaient cette sortie avec impatience,
Pour les raisons susmentionnées, nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations officielles sur la sortie.
D'autre part, la production du saké original progresse bien,
Nous sommes tous frustrés par le désir de vous le livrer dès que possible, mais nous ne sommes pas en mesure de le faire,
Cependant, nous allons revoir le processus de production une fois de plus pour assurer une production stable du produit.
Nous vous tiendrons au courant de la situation par le biais de notre SNS et d'autres moyens,
Nous vous remercions de votre compréhension.
Projets futurs pour les bouteilles.
Nous avons décidé de commercialiser le rhum en bouteilles de 700 ml dans l'espoir qu'un large éventail d'utilisateurs, des professionnels aux particuliers, utiliseront le rhum Penasur Boso.
En raison de la situation au Japon, où le standard de l'alcool domestique original est le plus important et où les bouteilles de 700 ml sont assez rares, nous avions initialement prévu de développer conjointement une bouteille originale sur la base d'une proposition de l'un de nos fabricants, mais en raison de l'augmentation récente des coûts de production et d'autres facteurs, nous avons dû annuler ce projet. *La photo montre le modèle de la bouteille initialement conçue.
Par la suite, grâce aux efforts de nombreuses personnes, nous avons finalement opté pour cette bouteille et nous travaillions sur le design et la promotion, mais cette situation est survenue juste avant que nous passions la commande.
Nous avons compris qu'il est actuellement très difficile d'obtenir la bouteille de 700 ml que nous avions imaginée au Japon,
À l'avenir, notre objectif est de fournir un produit aussi stable que possible,
Nous aimerions renouveler notre plan tout en envisageant la production de bouteilles originales et l'utilisation de produits étrangers.
Par conséquent, il est fort possible que le design des bouteilles qui seront commercialisées dans un premier temps soit modifié,
Nous aimerions profiter de cette occasion pour créer un produit au design et au concept améliorés,
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération dans ce domaine également.
